回顾历史的意义

在美国航空公司 11 号航班于 9 月 11 日撞上世界贸易中心北塔后的早晨，我乘坐地铁北火车前往中央车站，最终到达我在纽约大学的办公室，一英里半从零地.和往常一样，火车在哈莱姆区的第 125 街短暂停下来接送乘客.这一天，售票员和警察不让我们下站台，送我们北上回家.需要去市中心，我跑到楼梯上，跑向我能找到的最近的市中心公共汽车.它挤满了焦虑的通勤者，他们和我一样，仔细聆听任何可用的信息.巴士司机转达了他的调度员的信息:“美国受到攻击！世贸大厦、五角大楼、白宫、国会大厦——全都是目标."公交车上的一些人喘着粗气哭了起来，其他人变得死一般的沉默.一整天，我都在努力确保我在学术界找到的尽可能多的人的福祉.不久之后，我在医院和诊所做志愿者，并为从教室窗户目睹袭击事件的儿童组织了一个小组.我写文章，拍电影，发表关于创伤和康复的演讲.在随后的几年里，我远离了建在零地圣地的 9/11 纪念馆.我无法观看飞机飞入建筑物、建筑物倒塌、消防员灭火的连续视频循环.最重要的是，我无法观看一连串的跳投，从塔楼跳到他们的死亡.那天所有可怕的画面中，这是最可怕的.

二十年过去了，同样的图片仍然出现在所有媒体上.我意识到屏幕上的跳线在我的脑海中占据了一个可怕的位置.我还认为，在此期间，发生了转变.作为一名戏剧治疗师，我最好将其描述为角色的转变.在 9/11 事件期间，以及多年后，我担任了接球手的角色.想起 JD Salinger 著名的青春期焦虑小说麦田里的守望者，我等待着跳投者，希望能在我的治疗安全网中抓住那些不太远、太遥不可及的人.

当我从教育家和治疗师的角色退休时，这种转变最为明显.起初，我害怕需要接球的跳投手的缺乏，我慢慢意识到接球手该换个角色了.如果，我想，我值得被抓住怎么办?如果我被困在没有明显出路的建筑物中，找不到楼梯怎么办?在我的心灵中是否有一个幸存者，一个引导我穿越黑暗的向导，一个在我跳跃时准备好的接球手?

然后，我意识到只有当我敢于寻求帮助并且帮助者能够无所畏惧地真正帮助我度过难关时，我才能被抓住.接球手是我退役后最难放弃的角色.这也是我最难接受的角色，因为我害怕解体，需要被抓住和控制.

我不相信自 9/11 以来国际政治秩序发生了很大变化.随着有效阻燃剂的减少，火灾继续燃烧.然而，随着我自己越来越意识到寻求帮助的价值，希望经常燃烧起来.至于那些无望地从接球手无法触及的地方跳下的跳投者，他们可以被认为是精神上和世界上的人物.它们平衡了意识的辩证游戏，并为跳投者和接球手提供了一条路径.

Yogi Berra 的摇头娃娃，他是 1946 年至 1963 年纽约洋基队的标志性接球手，现在放在我的书架上.他不仅以出色的接球手而闻名，而且还以他的不良行为而闻名.我的最爱之一是，“如果世界是完美的，那它就不会是完美的." 9/11 的残酷在深刻的层面上考验着人类.确定性和傲慢随着塔楼倒塌.如果我们听从瑜伽士的话，也许我们就不会对物质、政治和心理上的大火毫无准备.作为一名接球手，他知道最伟大的投手都有缺陷，而最伟大的击球手只有三分之一的成功率.他知道捕手为将一支球队团结在一起而付出的代价.每天，当我看着 Yogi Berra 平静、瑜伽般的形象时，我惊叹于即使面对炽热的快球和恐怖行为，人类的精神也能再次振作起来.作为一名瑜伽士，我学会了跌倒，并在可能的情况下抓住自己.我学会了在我做不到的时候，让别人抓住我.