声音有形状吗?

                                                                       

在古老的巴巴拉特王国,人们崇拜两个神灵,布巴和基奇,他们的互补力量在宇宙中保持平衡.如下图所示,Bouba和Kiki都有自己的符号.尽管巴巴洛特文明在数千年前就已经消亡,但布巴族和基奇族的精神仍然存在,您仍然可以了解代表每个神灵的象征.在继续阅读之前,请先看看是否可以分辨出哪个是Bouba和哪个是Kiki.

Andrew Dunn / via Wikimedia Commons
您能分辨出哪个是bouba,哪个是kiki?
来源:Andrew Dunn/通过Wikimedia Commons

如果您像95%的受测人员那样,则将圆形对象命名为Bouba,将尖锐对象命名为Kiki.此示例说明了声音象征意义,即某些声音具有某些原始含义的想法. bouba-kiki效应是在近一个世纪前由德国家WolfgangKöhler发现的,并且已经用多种语言进行了测试,并且始终具有相同的结果.

声音象征可能只是一种称为通感的更普遍的心理过程的例子,其中涉及感官的转换.有些具有联觉的人会感觉用黑色墨水打印的字母和数字好像是不同的颜色.其他人可能将口味视为形状.在某种程度上,我们所有人都经历过联觉,并且这种联结可以嵌入到语言和文化中,例如当我们谈论“锋利的"切达干酪时.

著名的家V.S. Ramachandran提出某种程度的联觉是人类经验的核心组成部分.因此,当我们的人类前祖先开始塑造他们的第一个单词时,他们创造了声音符号,这些声音符号在某种程度上类似于他们所指的事物或事件.后来,随着词汇量的增加和笨拙,基于联觉的声音象征主义被放弃了,从而导致了现代语言中任意形式的词义.

Mysid / Public Domain / Wikimedia Commons
有些联觉的人将不同的字母理解为不同的颜色,即使它们全都用黑色打印.
来源:Mysid/公共领域/Wikimedia Commons

但是,仍然存在特定于语言的声音模式,这些声音模式似乎与特定含义相关联.例如,许多以 gl 开头的英语单词都与光的感知有关,例如 glow gleam 闪闪发光.同时,还有以 gl 开头的与光无关的词,例如 gloat glob glide .系统的声音符号模式有多种语言.

声音象征的另一个例子是拟声词,它是代表声音的单词,例如 thud bang .这些声音单词因语言而异.例如,猪用英语说 oink ,但是用日语说 bubu .因此,尽管这些词与它们所象征的声音有些相似,但它们也受到所用文化的影响.

Ben Salter / Wikimedia Commons
这头猪会根据您说的语言发出不同的声音.
来源:Ben Salter/Wikimedia Commons

现在尚不清楚为什么语言中没有更多的声音象征意义,因为这应该有助于学习和记住单词.您可能希望类似的概念(例如DOG和WOLF)具有相似的词来标记它们.实际上,当我们遇到新单词时,通常会给它们分配与听起来相似的单词相关的含义.例如,当我们阅读刘易斯·卡罗尔的著名废话 Jabberwocky

时,便会这样做:

'Twas brillig和懒散的toves
wabe是否有回旋和万向节…….

毫无疑问,当您阅读这些内容时,会想到某种图像.

尽管如此,一般来说,单词的声音无法提供有关其含义的任何信息.该原则被称为“符号的任意性",一些心理学家认为鉴于我们记忆的工作方式,这是必要的.熟悉的发音单词比陌生的单词更容易学习.但是,如果两个具有相似含义的单词也具有相似的发音,那么当我们想起它们时,我们很可能会感到困惑.

顺便说一句,如果您想知道为什么普遍存在bouba-kiki效应,这是标准解释.当您说bouba时,您会张开双唇,使嘴巴的形状变圆.但是,当您说“奇奇"时,您会张开嘴唇,使嘴角变尖.向您的朋友和家人显示bouba-kiki图片,看看他们是否可以分辨出哪个.

参考

实验心理学杂志:一般,第140卷, 325–347页.

实验心理学杂志:学习,记忆和认知,38, 1152–1164.

Journal of Consciousness Studies,第8版, 3-34.

David Ludden是《语言心理学:一种综合方法》(SAGE出版物)的作者.

                                               
1
订阅评论
提醒
0 评论
内联反馈
查看所有评论