凯隆神话,受伤的治疗师

                                                                       

Bénigne Gagneraux on Wikimedia Commons/public domain
阿基里斯教育(BénigneGagneraux,1785年).
来源:Wikimedia Commons/公共领域的BénigneGagneraux

伊利亚特中,荷马称Chiron为“所有半人马中最聪明,最公正的人".

泰坦之神克洛努斯(Cronus)命运被他的一个孩子推翻,一出生就吞噬了他们.无奈之下,他的妻子Rhea在克里特岛上隐藏了他们的第六个孩子宙斯.当克罗努斯(Cronus)在大地上搜寻宙斯(Zeus)时,他来到了大洋洲的费城(Oceanid Philyra),然后向他求情.为了躲避Rhea,他采取了种马的形式,并安装了Philyra.在适当的时候,费城(Phillyra)痛苦地分娩了一个名叫凯龙(Chiron)的孩子,孩子的上半身是马,下半身是马.当看到这个怪物时,她感到羞耻和厌恶,于是将他抛弃在色萨利的皮立翁山.

幸运的是,阿波罗发现并抚养了凯隆,阿波罗教他治愈艺术,音乐和预言,而阿波罗的双胞胎妹妹阿耳emi弥斯教他射箭和打猎.凯龙(Chiron)在各个领域都表现出色.有时有人说他发明了药房,药物和外科手术.确实,"Chiron"这个名称表示“手"(希腊语, kheir )或“用手熟练",与我们的“外科医生"( kheir + ergon ,“手工").

由于他的学习和性情,Chiron受到了家教的追捧.他的学生包括许多伟大的英雄,包括英仙座,These修斯,杰森,特拉蒙尼亚人阿贾克斯(阿贾克斯大帝),帕特罗克洛斯,当然还有阿喀琉斯.凯龙(Chiron)与阿基里斯(Achilles)有着特殊的往来,他曾建议他的父亲佩勒斯(Peleus)如何战胜其母亲Thetis.

特洛伊战争中的塞萨洛人领袖欧瑞皮卢斯(Eurypylus)被巴黎一支箭所刺伤,向帕特罗克洛斯大喊:

我希望您从大腿上剪下这个箭头,用温水洗净血液,并在伤口上涂上舒缓的药膏.他们说您有一些很棒的处方,这些处方是您从Chiron教给阿基里斯的书中学到的.

塞萨尔公主科罗尼斯(Coronis)在阿波罗(Apollo)怀孕期间,被致命的伊西希(Ischys)所吸引.为此,阿耳emi弥斯用箭杀死了科罗尼斯和她的家人.但是,通过进行第一次剖腹产,阿波罗从葬礼堆中救出了他们未出生的孩子,并将其交给凯龙抚养.那个孩子是医学之神Asclepius.

尽管半人马以暴力和淫荡而臭名昭著,但阿波罗的养子凯伦(Chiron)却是所有的文化和文明.与其他半人马不同,他经常被描绘成衣着而不是裸露,而人类的腿而不是马的腿.作为宙斯的同父异母兄弟,他来自与其他半人马完全不同的世系,这些半人马生于艾克西翁和内菲尔.

赫拉克勒斯(赫拉克勒斯)在第四次抓捕厄立特曼野猪的过程中,在他的洞穴里拜访了半人马Pholus.当Pholus打开一瓶Dionysus提供的葡萄酒时,芬芳的鼻子吸引了其他半人马,使他们陷入狂热.赫拉克勒斯用下雨的水滴浸入了莱尔纳斯水蛇的血液来捍卫山洞,他在第二次分娩时就把它杀死了.箭中的一根击中了基隆(Chiron),尽管他与伊拉克利士(Herakles)成为朋友,但他们被困在清真寺中.

就他所有的知识和技能而言,Chiron无法治愈他的溃烂伤口,这种伤口变得难以忍受.但是作为克罗努斯的不朽儿子,他也不会死.最后,他或赫拉克勒斯与宙斯达成协议,以他的不朽交换普罗米修斯的自由,普罗米修斯自古以来就被绑在一块石头上,用以从诸神那里偷火并将其交付给人类.每天都有一只老鹰从普罗米修斯的不朽肝脏中啄出来,只让它过夜生长.

凯龙(Chiron)死后,宙斯终于释放了普罗米修斯(Prometheus),并将凯龙(Chiron)固定在人马座中,成为人马座或半人马座.

神话的解释

凯龙(Chiron)受伤了两次:出生时一次,生命快结束时又一次受伤.

第一个伤口是一种深情的伤口,源于一个被父母双方拒绝的被强奸的孩子.他从字面上看是个怪物,现在也是个孤儿和流浪者.

卡隆(Chiron)是半人半动物,体现了我们所有人之间的动物本能与理性或神性,其他半人的狄俄尼修斯狂野与养父的阿波罗式光辉与秩序之间的冲突.然而,他坚定地站在阿波罗尼亚的一面,在许多方面甚至使光明之神黯然失色,掌握甚至促进知识和艺术的发展(希腊语, episteme techne )试图弥补他的早期拒绝,并向自己和他人证明他值得爱和接受.

在另一个被拒绝的上帝赫菲斯托斯(Hephaestus)由于他的畸形被母亲赫拉从奥林匹斯山赶出奥林匹斯山时,也可以看到类似的模式.尽管如此,或更确切地说,正因为如此,赫菲斯托斯还是神的铁匠,他一生都在创造出具有伟大美感和实用性的物品,例如赫利俄斯的战车,爱马仕的有翼头盔和凉鞋以及阿喀琉斯的盔甲.赫菲斯托斯甚至娶了那个女孩,嫁给了爱神阿芙罗狄蒂.

Chiron尤其将康复艺术作为一种治愈自己的手段,不仅治愈自己,而且治愈他人.他散发出光,将自己最需要或最需要的东西提供给其他人.他没有让原始伤口恶化,而是在其中找到了动力,甚至是灵感的来源,这使他获得了深刻的见识和成就.反过来,这激发或强加了一种目的感,服务意识或义务感,以其他人甚至无法想象的方式来高贵和丰富他的生活.

用波斯诗人和神秘主义者鲁米(卒于1273年)的话来说:

你的医生一定要断腿.

你的缺点是荣耀得到体现的方式.

谁能清楚地看到自己的病

一路奔腾

...

不要转过头.继续看绷带处.

那是光进入你的地方.

疯狂的意义中,我认为精神错乱不仅仅是问题.如果成功导航,他们也可以提供机会.对此的简单认识可以使人们通过自己的经验来治愈自己,更重要的是成长和生活.

凯龙(Chiron)的第二次受伤是由以伊拉克利翁(Herakles)为代表的超我与内在者斗争的,这种超我是由酒神狄俄尼西亚斯(Dionysian)酒酿造的半人马所代表的. Herakles并没有与黑暗的一面调和,反而拼命地与之抗争,在此过程中有可能伤害自己和其他人,就像他做朋友Chiron一样.

凯龙(Chiron)面对难以忍受和无法治愈的痛苦而死的坚定决定,尤其是鉴于他的永生不死,提出了关于安乐死和永生不死的深刻而令人惊讶的现代道德问题,这些问题从来没有像现在这样重要.

凯龙星是死神的罕见实例,即使不是唯一的实例,更重要的是选择死(与耶稣不同).但是,即使在垂死的时候,他也将自己献给了另一个.就像他将生命升华为智慧,艺术和爱情一样,他将死亡升华为服务和牺牲的举动.

Chiron的献祭适合一个与他自己如此相似的神是很恰当的:人类的一位好朋友,为此而受了伤,像我们所有人一样受了伤,因为他们弥合了凡人与神之间的鸿沟.这是第二个伤口,是我们凡人身上的伤口,是无法愈合的伤口.

因此,凯龙(Chiron)的故事是关于我们如何能够应对心理苦恼和不可避免的身体上的失败的故事,这是人类生活中不可或缺的一部分.

这是鲁米如何结束他的诗:

不要转过头.继续看绷带处.

那是光进入你的地方.

并且暂时不要相信自己正在康复.

改编自Neel Burton即将出版的《神话的意义》.

参考

Homer, Iliad ,Bk11.翻译.默里(Murray).

童年时代的朋友,来自Jemal al的 The Essential Rumi -Din Rumi (1995),译.与Moyne J一起吠叫C.

                                               
0
订阅评论
提醒
0 评论
内联反馈
查看所有评论