最深的战争创伤可能是道德伤害的痛苦

                                                                       

Eduardo ("Lalo") Panyagua/ Courtesy of Eduardo Panyagua
来源:Eduardo("Lalo")Panyagua/由Eduardo Panyagua提供

在公元前5世纪,希腊剧作家索福克勒斯(Sophocles)从战争中返回家乡时,他的脑海中一直充满着信任和背叛.他写了"Philoctetes"一书,讲述了奥德修斯在前往特洛伊途中遗弃的一名受伤的希腊战士.

费城人的恶臭和痛苦的痛苦使他承担了责任.就是说,直到Philoctetes的神圣弓箭,赫拉克勒斯神的礼物被证明是希腊人击败特洛伊人的最后希望.奥德修斯返回营救了Philoctetes(或至少是鞠躬),但他不敢向他留下的那个人露面.隐藏的他指导了一名年轻的士兵尼奥波托勒斯(Neoptolemus),指导他如何与Philoctetes建立融洽的关系,以便利用它来获得弓箭.剧中的转折点在于培养了真正的信任,并希望这种疾病能够治愈.

在伯罗奔尼撒战争的背景下,古希腊人了解了Philoctetes的痛苦和救赎.现代美国人可以将其应用于美国历史上最长的冲突:阿富汗和伊拉克的战争,其中有270万部队服役.许多人带回了怨恨和背叛的重担,常常感到内和羞耻,即使这被坚忍的军事举止掩盖了.像Philoctetes一样,有些人被指挥官或单位成员出卖了,有些被``在战争期间一直在购物中心里的平民''出卖了,还有一些被认为没有对自己发动的战争承担全部责任的政治家.

“道德伤害"一词在这些部队中引起共鸣.这是一个古老的概念.在18世纪早期,约瑟夫·巴特勒(Bishop Joseph Biler)主教讲道的核心内容是道德创伤,或者说是“蔑视"和“不公正"造成的创伤.从哲学家的角度来看,该概念是一种谈论他人对您,您对他人,他人对他人,您对自己的不当行为(真实和感知)所造成的痛苦的一种方式.特工,受害者和证人都是道德良心的参与者.

犯罪并不是道德伤害的核心问题.因此,缺乏军事荣誉的崇高理想.军事法规(永远不会遗弃伙伴,将您的所有部队带回家,不要让无辜者处于危险之中)是不可能满足的,但这并不总是会深入人心.结果可能是羞耻,而且常常是自杀的羞耻.

道德损伤与不同,后者通常被认为是一种由过度警惕和倒叙为特征的恐惧条件综合症.创伤后应激障碍的主要治疗方法是“消除"恐惧反应的治疗.但是,内,羞耻,愤怒的怨恨和背叛与恐惧是不同的.要克服这些挑战,需要建立一种关系,以重建士兵对自己和他人的信任感,考虑到战争的影响,这不是一个小数目.

接警长. Eduardo"Lalo" Panyagua.他加入海军陆战队,摆脱了在洛杉矶巴里奥(Barrio)艰难生活的出路.在高中时,他遇到了唐娜·埃尔南德斯(Donna Hernandez),一个黑发,黑眼睛的哥特女孩,有着街头智慧和书呆子的敏感性.快进几年.她最终加入了乔治敦大学,他加入了海军陆战队,部署到伊拉克的费卢杰,后来又部署到阿富汗的马尔杰.在上一次部署之前(2009年),他们潜逃了.高三的时候,她成为我的学生,我遇到了拉洛(Lalo),他来自阿富汗,在Quantico Marine Base工作,在美国本土生活中挣扎.

他的办公桌工作完全不同于他擅长的战斗角色.他的身体伤口需要治疗,而他的指挥官则将其视为恶作剧.他的倒叙让他把妻子扔向房间,挥舞着小刀保护她.

在唐娜(Donna)的坚持下,他去看了“巫师",海军陆战队为一名辅导员讲话,但这还不够.对PTSD而言,他受到了正确的对待,一遍又一遍地重播自己的故事,试图使自己免受肾上腺素引起的恐惧和愤怒的影响.但是真正使他难过的是内和羞耻.他觉得自己已经出卖了三只“幼鸟",即没有回家的海军陆战队员.

“我负责人,"他告诉我,“我最大的恐惧是失去了其中任何一个.他们都像我训练的弟弟一样."

一个事件引人注目.在Marjah附近的一个车队中,Panyagua的部队正在安装地面传感器. Cpl.贾斯汀·威尔逊(Justin Wilson)需要进站.威尔逊跳下他的装甲车,发现自己是一个空旷的小屋,以保护隐私,并被粉碎了. Lalo从字面上拾起了碎片.那已经够糟糕了,但是真正使他吃饱的是:每当他的一个人下过MRAP时,他就提醒他们要小心,睁开眼睛.但是他不确定那天他会重复口头禅.

Lalo很幸运拥有Donna.耐心地,真实地使人想起了《费城》中的年轻士兵,她增强了对丈夫的信任和希望,以正确的眼光回答了他在战争中的身分,所作所为以及谁的身份,以此回应了他的自责.他现在可以.

“每个人都爱上Lalo,"她说,这不仅意味着他很迷人,而且他值得爱.她使他想起了他很难看清的真相:他是一个好海军陆战队员;在分配给他的每项任务中,他都超出了期望.应她的要求,他从乔治敦(Georgetown)毕业后就获得了盛大的荣誉,这是对他的荣誉和能力的肯定.她的持久支持正在挽救一个自力更生的战士.

与Philoctetes的故事有一个最终链接.像尼奥波勒莫斯一样,唐娜不得不计划没收拉洛的武器.首先是一把刀-消失了.然后他开始射箭. “他真的不能用弓箭伤害任何人,"唐娜笑着说,但即使现在也结束了.他们的关系为他提供了一种不同的保护,这种保护挽救了Philoctetes,也是我们许多退伍军人需要的保护.

本文最早发表于《洛杉矶时报》.

                                               
0
订阅评论
提醒
0 评论
内联反馈
查看所有评论