人们在灾难后可以变得有弹性
虽然我们经常谈论灾难后的压力，但我们有时却忘记了复原力和创伤后的成长，危机或创伤事件后的积极变化.今天，我们看到了波多黎各的飓风肆虐，并希望能有足够的帮助使那里的人们再次蓬勃发展.
在纽约市的哥伦布日游行纪念了100名意大利美国作家.其中一员是奥利维亚·凯特·塞罗纳(Olivia Kate Cerrone)，他的书《饥饿的圣人》讲述了西西里岛的``矿工''.通过她在那里进行的研究和采访，人们谈到了由死亡贷款( soccorso morto )签约的六岁儿童，他们通过在地雷工作来帮助养家糊口.
在美国和西西里岛，塞隆都遇到了因悲剧而改变的家庭.她说，他们从愤怒和悲伤变成了韧性.在克拉克斯堡举行的西弗吉尼亚州意大利传统文化节期间，她曾作为作者论坛的客人，甚至在采矿灾难造成如此巨大的生命损失之后，上个月他们再次庆祝了他们的意大利文化和遗产.
人们在那里谈论亲戚和1907年费尔蒙煤炭公司发生的Monongah灾难.爆炸后约有362人丧生.最近的采矿悲剧发生在7年前，有29人丧生.但是她说那里的人们聚集在一起对他们的生活和家庭表示感谢.
北卡罗来纳大学的一个研究小组确定了创伤后生长综合征.
由于与重大生命危机或创伤事件的斗争而经历的积极变化.尽管我们创造了“创伤后增长"一词，但人类可以通过面对生活挑战而改变的想法，有时是从根本上积极的方式改变，这一想法并不是什么新鲜事物.该主题出现在古代精神和宗教传统，文学和哲学中.合理的新事物是心理学家，社会工作者，顾问和其他临床实践和科学研究传统的学者对这种现象进行的系统研究.创伤后成长研究小组
9月25日，伊丽莎白·伯恩斯坦(Elizabeth Bernstein)为《华尔街日报》撰写了一篇关于在迈阿密经历飓风艾尔玛后创伤后增长的文章.她谈到了“新的信心".
我们只能希望，在波多黎各绝望的局势之后，那里的人们也将找到一种方式来重建生活和振兴精神.
在西维吉尼亚音乐节上，塞隆(Cerrone)阅读了她书中的摘录.这是一个故事，讲述了这些孩子通过年轻的恩托尼的声音所承受的苦难.他对圣卡洛格罗的祈祷有助于维持他的生命.根据民间传说，黑人传教士圣卡洛格罗(St.Calogero)用他隐居的洞穴附近的硫磺水治疗了患病的人.他还把瘟疫带给穷人和流浪者.人们会因为害怕传染而从窗户上扔饼.
在电影节作者论坛上阅读后，塞龙说:
“这些美好的家庭记得采矿灾难，可能与恩托尼有关.尽管那里有地下矿山的悲剧，但人们在经历过创伤后仍在成长.他们拥有自己的文化遗产-他们以爱，美丽，感激和自豪感进行了盛大的庆祝."西弗吉尼亚州意大利遗产节
在写书时，她看到孩子们如何忍受这样的破坏性条件，她补充说:“这提醒我们，童年是宝贵的，虐待和忽视是不可容忍的，所有孩子都应得到我们的照顾和保护."
版权2017 Rita Watson
参考
